【※2017年5月、閉講いたしました】
バルーンアート教室で、ハロウィンでした♪
I had a balloon class as a teacher.
初心者レベルから初めてくださっている生徒さんに、どうやったら技術を向上してもらえるか。
The students started from beginner level, So I always think how I can teach them for improving their skill.
いつもそういう観点でだけ考えて作るものを決めているのですが、もうすぐハロウィンじゃんということで、今回はジャックオランタンとほうきがメイン。
I decide what I teach them from the view point usual. But I recognized that halloween is coming soon! So I tried to teach them how to make a Jack-o'-Lantern and a witch's broom.
魔女の帽子、とかも作ってみたかったんですが、上手く教えられる自信が無くて💦
精進します～
I wanted to teach them witch's hat. But I didn't have much confidence to tell it. I have to improve teaching way.....
次回のバルーン教室は11月10日（土曜日）です。
ご興味のある方はご遠慮なく、お問い合わせくださいねっ🎵
Anyway, the next class is 10th of November. If you are interested in my class, please let me know!!
『帰りの車の中ででも食べてね！』
"please have them in your car if you want.”
私がバルーン教室、それからレッスンやトレーニングでお世話になっていのは、尾張旭市にあるBraveCourageさん。
The facility is BraveCourage where I hold the balloon classes and take some lessons.
このごまだんごさんは、そちらのスタッフ、なおさんにいただきました。
I got the sesame dumplings from the stuff of there called Nao-san.
なおさんには本当にいつもいろいろとお世話になっていまして……
She is always helpful.
こういった差し入れもなんですが、愚痴聞いてもらったり色々相談に乗ってもらったりまでしてくださる本当に素敵な女性で、私は勝手におねーちゃんのように慕っております😊
She often give me some food, listen to my complaints and give me advice. So I like her a lot like my elder sister.
そしてもちろん、とーーーっても美味しかったです💖
なおさん、ありがとーっ💕
Of course it was delicious! Thanks, Nao-san!!
